True Religion- 10 Translations Of James 1:27

There is a very modern misconception that Christianity is not a religion. This is not true. All forms of faith, including the Church, are religious. Christians should not run from this. James, the adopted brother of Jesus Christ himself, should us what true religion is and it looks a lot like religion.

Here are 10 translations of James 1:27-

Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world. -KJV

Religion that is pure and genuine in the sight of God the Father will show itself by such things as visiting orphans and widows in their distress and keeping oneself uncontaminated by the world. -Phillips

True devotion, the kind that is pure and faultless before God the Father, is this: to care for orphans and widows in their difficulties and to keep the world from contaminating us. -CEB

A clean religion, and unwemmed with God and the Father, is this, to visit fatherless and motherless children, and widows in their tribulation, and to keep himself undefouled from this world [and to keep himself undefouled from the world]. -WYC

True spirituality that is pure in the eyes of our Father God is to make a difference in the lives of the orphans, and widows in their troubles, and to refuse to be corrupted by the world’s values. -TPT

Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their affliction, to keep oneself unspotted from the world. -Darby

What God the Father considers to be pure and genuine religion is this: to take care of orphans and widows in their suffering and to keep oneself from being corrupted by the world. -GNT

Religion that God the Father accepts is this: caring for orphans or widows who need help; and keeping yourself free from the world’s evil influence. This is the kind of religion that God accepts as pure and good. -ICB

The Christian who is pure and without fault, from God the Father’s point of view, is the one who takes care of orphans and widows, and who remains true to the Lord—not soiled and dirtied by his contacts with the world. -TLB

Pure religion and undefiled before God, even the Father, is this, to visit the fatherless, and widows in their adversity, and to keep himself unspotted of the world. -GNV

What do you think? Let me know in the comments below. Tell me if there is a comic book, movie, or novel you would like me to review. While you are at it, check out these 10 translations of Proverbs 9:10. Don’t forget to like, share, and subscribe for more posts like this one.

Connect with me on social media. Consider supporting StudioJake on Locals.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.